Festival Diary: Day 6

"The Little Old Man with His Friends"
Shu-Ming Ju (actor, Dot Go Theatre - Kaohsiung, Taiwan): “Coming back to Varna for me is like coming home - it always feels like I’ve never left. Varna is without a doubt my home away from home, I never even need to adapt to jet lag. Wherever I travel around the world, the Puppet Theatre here is always in my heart. Coming to the festival and meeting different artists, spending time with all of my Varna colleagues, especially Vera - it always feels like working alongside my brothers and sisters. I am really happy to be part of this “Golden Dolphin” edition, after a long break of 5 years, 2 of which because of COVID. It has been too long since everyone has travelled internationally, so being here and watching different performances, exchanging ideas with colleagues of different cultures - it’s amazing. Nothing can stop me from being part of the festival in the future!”

"Puppet Fantasy", Theatre Sangsahwa - Gyeonggi-do, Korea
Ko Kyumi (author, director, actress): „This is my first visit to Bulgaria. I have always wanted to participate in this festival, and it was like a dream. Now I’m here, at the “Golden Dolphin” festival and I’m very happy! Thank you!“

Sava Dragunchev, Chair of the Jury:
“This summer I received my invitation to be Chair of the Jury at the XVIII International Puppet Festival The Golden Dolphin. I will freely admit I was a little scared because I had a very strong connection to puppetry as a child, but not so much as an adult. Nevertheless, I accepted immediately - I owe this to Vera Stoykova, whose invite was impossible to refuse. All the artists here have made a huge impression on me: despite 2 years of COVID and 5 years since the last festival, they have grown in leaps and bounds. I’m not just talking about Bulgarian puppetry, but the Varna State Puppet Theatre specifically. Gathering so many different performances from around the world, all in different styles and with different traditions, and making it all a cohesive, well organised event - that is a huge challenge with no small potential for error. What we have seen at the festival is evidence that as long as we have important truths so share with each other, theatre will never cease to exist. If a performance is not genuine and the artist is not committed to it, it is always obvious to the audience. This is not the case here, it has been amazing! The audience is really interesting - children at the front and adults at the back. So my perception of each performance always goes through a “membrane” of children which is as brilliant as it is brutal - nothing that isn’t 100% genuine can pass! To watch these kids instinctively determine which performances are worthwhile and which ones aren’t has been fascinating. In fact, it has been fascinating to watch them determine which performances are worthwhile - simply because all of them are! I have never had to make more a difficult decision as a jury member. I believe all of the artists who participated should receive an award - in just a week, all of them have shared with us their very own important truths, and it has been fantastic to watch.”

 

The Festival is over! Long live to the Festival!

AWARDS 2022

Today, October 6th 2022, the international jury in composition:

 ChairpersonSAVA DRAGUNCHEV - actor, director, teacher and translator

And members:

  1. SIMON WONG – director, Hong Kong
  2. OYA KERMANI – playwrither, Turkey
  3. MAYA PETROVA – stage designer
  4. KREMENA GEORGIEVA– music editor in BNR;

 bestowed the following prizes:

Grand Prix  (performances  for  children)to the performance  Through the Looking Glass – Musical adapted from the novel by Lewis Carroll by Varna State Puppet Theatre, Bulgaria

Grand Prix  (performances for adults)to the performance  Romeo and Juliet by William Shakespeare by State Puppet Theatre - Almaty, Kazakhstan

Award for Master Artistic Realization of the performance Through the Looking Glass – Musical adapted from the novel by Lewis Carroll by Varna State Puppet Theatre, Bulgaria

AWARDS - PERFORMANCES FOR CHILDREN:

 Best Original Music (for children) - Mihail Shishkov for the performance Jack and the Beanstalk (based on the English fairytale) by  Sofia Puppet Theatre, Bulgaria

Best Music/Sound Design (for children)Plamen Mirchev – Mirona for Pinocchio after Carlo Collodi by Ruse State Puppet Theatre, Bulgaria

Best Stage Design (for children) - Natalia Gocheva for   Pinocchio after Carlo Collodi by Ruse State Puppet Theatre, Bulgaria

Best Costumography (for children) – Svila Velichkova for Through the Looking Glass – Musical adapted from the novel by Lewis Carroll by Varna State Puppet Theatre, Bulgaria

Best Supporting Actor (for children) – Hristo Petev for Tommy in the performance Pippi Longstocking after Astrid Lindgren by Yambol State Puppet Theater Georgi Mitev, Bulgaria

Best Supporting Actress (for children) – Svetlina Stancheva for  the Fox in Pinocchio after Carlo Collodi by Ruse State Puppet Theatre, Bulgaria

Best Actor (for children) – Martin Pashov for Pinocchio in Pinocchio after Carlo Collodi by Ruse State Puppet Theatre, Bulgaria

Best Actress (for children) – Evgeniya Vasileva for the Red Queen in the performance  Through the Looking Glass – Musical adapted from the novel by Lewis Carroll by Varna State Puppet Theatre, Bulgaria

Best Direction (for children) – Veselin Boydev  for Jack and the Beanstalk (based on the English fairytale) by  Sofia Puppet Theatre, Bulgaria

AWARDS – PERFORMANCES FOR ADULTS:

 Best Music/Sound Design (for adults) – Nedim Yıldız ,  Legends of Korkut – inspired by The Legends of Dede Korkut by Tyatro Tempo - Ankara, Turkey

 Best Dramaturgy  (for adults) – Michael Taylor-Broderick for  The King of Broken Things by Theatresmiths - Hillcrest, South Africa

 Best Supporting Actor (for adults) - Shokhan Kulnazarov for Tybalt in the performance  Romeo and Juliet by William Shakespeare by State Puppet Theatre - Almaty, Kazakhstan

Best  Actor (for adults)  – Haluk Yüce in  Legends of Korkut– inspired by The Legends of Dede Korkut by Tyatro Tempo- Ankara, Turkey

Best Actress (for adults)  – Cara Roberts in в The King of Broken Things by Theatresmiths - Hillcrest, South Africa

Best Direction (for adults) -  Michael Taylor-Broderick for  The King of Broken Things by Theatresmiths - Hillcrest, South Africa

and

DEBUT AWARD by the Union of Bulgarian Actors is bestowed to Ulan Assanbek and  Ulpan Serik  for Romeo and Juliet in the performance for adults Romeo and Juliet  by William Shakespeare by State Puppet Theatre - Almaty, Kazakhstan

The Festival is realized with the financial support of Ministry of Culture, Culture Fund-Varna Municipality and National Culture Fund